Traduction de «plaatsgevonden tussen demonstranten » (Néerlandais → Français) :

7. geeft uiting aan zien diepe bezorgdheid over de gewelddadige botsingen die hebben plaatsgevonden tussen demonstranten en de Moldavische politie en ordetroepen in de dagen na de parlementsverkiezingen;
7. se déclare profondément préoccupé par les heurts violents qui ont opposé les manifestants et les forces de police et de sécurité moldaves dans les jours qui ont suivi les élections parlementaires;

Met betrekking tot de tragische gebeurtenissen die in de nasleep van de verkiezingen op 1 maart in Erevan hebben plaatsgevonden, deelt de Commissie de algemene zorg over de gewelddadige botsingen tussen politie en demonstranten van de oppositie, die tot een aantal dodelijke slachtoffers hebben geleid.
À propos des événements tragiques dont Erevan a été le théâtre au lendemain des élections, le 1er mars, la Commission s’inquiète, elle aussi, des affrontements violents entre la police et les manifestants de l’opposition, qui ont fait plusieurs morts dans la capitale.