Vertaling van "plaatsen komt voort " (Nederlands → Frans) :

De beslissing om extra stallingen te plaatsen komt voort uit een analyse van de vervoersmodi van de pendelaars in Lier.
La décision de créer des emplacements supplémentaires est une conséquence de l'analyse des modes de transport utilisés par les navetteurs prenant le train à Lierre.

Dit is niet aangenaam voor de fietsende pendelaars en is niet goed voor het straatbeeld in de stationsomgeving. De beslissing om extra stallingen te plaatsen komt voort uit een analyse van de vervoersmodi van de pendelaars in Lier.
La décision d'installer de nouveaux râteliers pour vélos a été prise après une analyse des modes de transport des usagers de la gare de Lierre.