Traduction de «plaatselijke tenuitvoerlegging geschiedt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de tenuitvoerlegging geschiedt volgens de bepalingen van...
l'exécution forcée est régie par les règles de...

Staat waar de tenuitvoerlegging van het faillissement geschiedt
Etat à l'exécution de la faillite est poursuivie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) De communautaire bijstand dient gezien de situatie in het land doelmatig en snel te worden verstrekt hetgeen optimaal kan gebeuren indien dit door plaatselijke tenuitvoerlegging geschiedt.
(2) Compte tenu de la situation dans laquelle se trouve le pays, il importe que l'assistance communautaire soit fournie efficacement et rapidement et soit, pour ce faire, idéalement mise en oeuvre au niveau local.

De tenuitvoerlegging van het programma geschiedt op basis van een partnerschap van de drie landen tussen het nationale, het regionale en het plaatselijke niveau, alsmede de sociale en economische partners en niet-gouvernementele organisaties.
La mise en œuvre du programme se fondera sur un partenariat des trois pays au niveau national, régional et local ainsi que sur les acteurs socio-économiques et les organisations non gouvernementales.