Traduction de «plaatselijke adviserend geneesheer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adviserend geneesheer
médecin-conseil

adviserend geneesheer | AG [Abbr.]
médecin-conseil | MC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De intrede in en de controle op de invaliditeit wordt toevertrouwd aan de Geneeskundige Raad voor Invaliditeit, nadat een plaatselijke adviserend geneesheer een dossier heeft onderzocht.
La reconnaissance ainsi que le contrôle de l'invalidité sont confiés au Conseil médical de l'invalidité, après examen du dossier par un médecin-conseil local.

Verder gonst het van de geruchten als zou de regering overwegen alle invaliditeitsdossiers goed te keuren op basis van het advies van de plaatselijke adviserend geneesheer, die niet onafhankelijk is.
En outre, la rumeur court que le gouvernement envisagerait d'approuver tous les dossiers d'invalidité sur la base de l'avis du médecin-conseil local, qui n'est pas indépendant.