De plaatselijke administratieve gezondheidsdiensten delen vervolgens hun conclusies mee aan de diensten die bevoegd zijn voor het centrale bestuur van het ministerie van Volksgezondheid, die overgaan tot de eigenlijke terugbetaling.
Les services de santé administratifs locaux communiquent ensuite leurs conclusions aux services compétents de l'administration centrale du ministère de la Santé publique qui procèdent au remboursement proprement dit.
