Als de algemene vergadering beslist een door een plaatselijk bestuur voorgedragen kandidaat niet te benoemen, moet het betrokken plaatselijke bestuur daarvan op de hoogte worden gebracht en wordt het erom verzocht een nieuwe kandidaat voor te dragen.
Si l'assemblée générale décide de ne pas nommer un candidat proposé par un pouvoir local, il y a lieu d'en aviser le pouvoir local intéressé en le priant de bien vouloir proposer un nouveau candidat.