Het onderscheid tussen een niet-besloten plaats en een besloten plaats stemt bijgevolg beter overeen met de samenhang van de politieopdrachten op het gebied van ordehandhaving en bewaking.
La distinction lieu ouvert-lieu fermé correspond donc mieux à la cohérence des missions de police au niveau du maintien de l'ordre et de la surveillance.
