- er met de EU een dialoog over migratievraagstukken in het algemeen dient plaats te vinden als aanvulling op de verklaringen over samenwerking en toekomstige akkoorden over hertoelating met het oog op de terugkeer van onderdanen die illegaal in de EU verblijven;
- il serait bon d'instituer un dialogue avec l'UE sur les questions de migration en général, en complément des déclarations sur la coopération et des accords futurs relatifs à la réadmission des ressortissants pakistanais en situation illégale dans l'UE;