Vertaling van "plaats bekleden terwijl " (Nederlands → Frans) :

Hoewel er geen garantie bestaat voor het toekennen van contracten die door de Asian Development Bank (ADB) gefinancierd worden, blijkt dat Belgische ondernemingen slechts de 27ste plaats bekleden, terwijl België de 23ste belangrijkste aandeelhouder is.
Bien qu'il n'existe pas de garantie relative à l'octroi de contrats financés par la Banque de développement asiatique (BDA), il apparaît que les entreprises belges n'occupent que la 27 place, alors que la Belgique est le 23 principal actionnaire.

Wat de recyclage van gebruikt glas betreft, meldt EUROSTAT dat Griekenland en Groot-Brittannië de laatste plaats onder de EU-lidstaten bekleden, met een recyclagepercentage van nauwelijks 26%, terwijl Oostenrijk bijvoorbeeld 88% haalt.
Pour ce qui est du recyclage du verre, EUROSTAT indique que la Grèce et le Royaume-Uni occupent les dernières places du classement communautaire, avec un taux de recyclage de 26 % à peine, alors qu'en Autriche, par exemple, il s'élève à 88 %.