Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Computersysteem
Computersysteem voor tracering
Infoporc
Informatieverwerkend systeem

Traduction de «pjp-computersysteem » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


computersysteem voor tracering

système de traçage informatisé


computersysteem voor het sanitaire beheer van de varkenshouderijen | Infoporc [Abbr.]

système informatique pilote de gestion sanitaire des élevages porcins | Infoporc [Abbr.]


informatieverwerkend systeem [ computersysteem ]

système informatique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sinds de inwerkingtreding van omzendbrief COL 13/2013 moet de magistraat, wanneer in het aanvankelijke proces-verbaal melding wordt gemaakt van "homofobie", controleren of het REA/TPI- of PJP-computersysteem - indien nodig - een secundaire tenlastelegging vermeldt.

Depuis l'entrée en vigueur de la circulaire COL 13/2013, lorsque la mention "homophobie" est reprise sur le procès-verbal initial, le magistrat est tenu de vérifier qu'une prévention annexe est bien renseignée dans le système informatique REA/TPI ou PJP si cela s'avère nécessaire.


Indien feiten van slagen en verwondingen met homofoob karakter in het PJP-computersysteem worden geregistreerd, kan het dus zijn dat enkel de tenlasteggingscode "43A - Opzettelijke slagen en verwondingen" in de gegevensbank wordt opgenomen.

Par conséquent, si des faits de coups et blessures à caractère homophobe font l'objet d'un enregistrement dans le système informatique PJP, le code de prévention "43A - coups et blessures volontaires" peut être le seul qui apparaisse dans la banque de données.


De kwantitatieve gegevens uit de tabellen van deze analyse omvatten immers enkel de bij de parketten aanhangig gemaakte dossiers die adequaat in het REA/TPI- of PJP-computersysteem werden gecodeerd.

En effet, les données quantitatives contenues dans les tableaux de cette analyse ne reprennent que les dossiers portés à la connaissance des parquets et qui ont fait l'objet d'un encodage adéquat dans le système informatique REA/TPI ou PJP.


Indien de magistraat vaststelt dat dit niet het geval is, moet hij vragen deze tenlastelegging in het REA/TPI- of PJP-computersysteem toe te voegen.

Si le magistrat constate que ce n'est pas le cas, il est tenu de requérir l'ajout de cette prévention dans le système informatique REA/TPI ou PJP.




D'autres ont cherché : infoporc     computersysteem     computersysteem voor tracering     informatieverwerkend systeem     pjp-computersysteem     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'pjp-computersysteem' ->

Date index: 2025-01-07
w