Vertaling van "piu die deze " (Nederlands → Frans) :

Daarna zal de rapporteur dan opnieuw met de Raad en de Commissie in bespreking moeten gaan. 2. a) De ontwerprichtlijn, waarover in 2012 op niveau van de Raad een algemene consensus bereikt werd, bepaalt dat elke lidstaat een Passenger Information Unit (PIU) moet oprichten.
Ensuite, le rapporteur devra réengager des pourparlers avec le Conseil et la Commission. 2. a) Le projet de directive, au sujet duquel un consensus général a été atteint au niveau du Conseil en 2012, prévoit que chaque État membre doit créer une Passenger Information Unit (PIU).

De huidige ontwerptekst bepaalt expliciet dat de lidstaten de nodige maatregelen moeten treffen om er voor te zorgen dat de luchtvaartmaatschappijen hun PNR-gegevens overmaken aan de PIU.
L'actuel projet de texte prévoit explicitement que les États membres devront prendre les mesures nécessaires pour veiller à ce que les compagnies aériennes transmettent leur données PNR à la PIU.

4. De Belgische PIU zal op multidisciplinaire wijze werkzaam zijn door ondersteuning van de diensten en overheden met bevoegdheden in de preventie en bestrijding van terrorisme en diverse vormen van ernstige criminaliteit.
4. Le CEP belge va travailler d'une manière pluridisciplinaire en soutenant les services et les autorités responsables en matière de prévention et de lutte contre le terrorisme et diverses formes de criminalité grave.

de heer PIU Pietro (Houthalen, 31 augustus 1948), personeelschef bij het gemeentebestuur van Grimbergen, 15 november 1998
M. PIU Pietro (Houthalen, le 31 août 1948), chef du personnel à l'administration communale de Grimbergen, le 15 novembre 1998

Ip, Chee Piu, geboren te Hong Kong (China) op 16 januari 1951.
Ip, Chee Piu, né à Hong Kong (Chine) le 16 janvier 1951.

Leung, Kai Piu, geboren te Hong Kong (China) op 4 januari 1957.
Leung, Kai Piu, né à Hong Kong (Chine) le 4 janvier 1957.