Traduction de «pironnet ch notaris ter standplaats luik » (Néerlandais → Français) :

- is het verzoek tot associatie van Mevr. Pironnet Ch., notaris ter standplaats Luik (grondgebied van het derde kanton), en van de heer Urbin-Choffray A., kandidaat-notaris, om de associatie "Chantal Pironnet - Adrien Urbin-Choffray", ter standplaats Luik (grondgebied van het derde kanton) te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de Mme Pironnet Ch., notaire à la résidence de Liège (territoire du troisième canton) et de M. Urbin-Choffray A., candidat-notaire, pour former l'association "Chantal Pironnet - Adrien Urbin-Choffray", à la résidence de Liège (territoire du troisième canton), est approuvée.

- is het verzoek tot associatie van mevr. Bricoult Ch., notaris ter standplaats Florenville, en van de heer Catinus F., kandidaat-notaris, om de associatie "Charlotte BRICOULT François CATINUS", ter standplaats Florenville, te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de Mme Bricoult Ch., notaire à la résidence de Florenville et de M. Catinus F., candidat-notaire, pour former l'association « Charlotte BRICOULT François CATINUS", à la résidence de Florenville, est approuvée.

- is het verzoek tot associatie van de heer Bovy Ch., notaris ter standplaats Comblain-au-Pont, en van mevr. Lonnoy S., kandidaat-notaris, om de associatie "Christian BOVY Sabrina LONNOY", ter standplaats Comblain-au-Pont, te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de M. Bovy Ch., notaire à la résidence de Comblain-au-Pont et de Mme Lonnoy S., candidat-notaire, pour former l'association « Christian BOVY Sabrina LONNOY », à la résidence de Comblain-au-Pont, est approuvée.

- is het verzoek tot associatie van de heer Mottard, Ph., notaris ter standplaats Luik (grondgebied van het eerste kanton) en van de heer Mottard, Ch., kandidaat-notaris, om de associatie "Christophe Philippe Mottard", ter standplaats Luik (grondgebied van het eerste kanton) te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de M. Mottard, Ph., notaire à la résidence de Liège (territoire du premier canton) et de M. Mottard, Ch., candidat-notaire, pour former l'association "Christophe Philippe Mottard", à la résidence de Liège (territoire du premier canton), est approuvée.

- is het verzoek tot associatie van mevr. Van Haeren, Ch., notaris ter standplaats Turnhout, en van de heer Van Durme, Ph., kandidaat-notaris, om de associatie "Van Haeren Van Durme", ter standplaats Turnhout te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de Mme Van Haeren, Ch., notaire à la résidence de Turnhout et de M. Van Durme, Ph., candidat-notaire, pour former l'association "Van Haeren Van Durme", à la résidence de Turnhout, est approuvée.

- is aan de heer Cordier A., op zijn verzoek, ontslag verleend uit zijn ambt van notaris ter standplaats Luik (grondgebied van het tweede kanton).
- est acceptée, à sa demande, la démission de M. Cordier A., de ses fonctions de notaire à la résidence de Liège (territoire du deuxième canton).

Notariaat Bij ministerieel besluit van 16 september 2016 is het verzoek tot associatie van Mevr. Laloo, V. , notaris ter standplaats Herzele, en van Mevr. Rombaut Ch., kandidaat-notaris, om de associatie "Veronique Laloo Charlotte Rombaut" ter standplaats Herzele, te vormen, goedgekeurd.
Notariat Par arrêté ministériel du 16 septembre 2016, la demande d'association de Mme Laloo, V. , notaire à la résidence d'Herzele, et de Mme Rombaut, Ch., candidat-notaire, pour former l'association "Veronique Laloo Charlotte Rombaut", avec résidence à Herzele, est approuvée.

Mevr. Rombaut, Ch., is aangesteld als geassocieerd notaris ter standplaats Herzele.
Mme Rombaut Ch. est affectée en qualité de notaire associée à la résidence d'Herzele.

- is het verzoek tot associatie van Mevr. Honhon, A., notaris ter standplaats Luik, en van Mevr. Dôme, Ch., kandidaat-notaris, om de associatie « Anne Françoise Honhon & Christine Dôme », ter standplaats Luik te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de Mme Honhon, A., notaire à la résidence de Liège, et de Mme Dôme, Ch., candidat-notaire, pour former l'association « Anne Françoise Honhon & Christine Dôme », avec résidence à Liège, est approuvée.

Bij ministerieel besluit van 17 oktober 2005 is het verzoek tot associatie van de heer Coëme, P., notaris ter standplaats Luik (Grivegnée) en van Mevr. Wéra, Ch., kandidaat-notaris, om de associatie « Paul-Arthur Coëme & Christine Wera », ter standplaats Luik (Grivegnée) te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 17 octobre 2005, la demande d'association de M. Coëme, P., notaire à la résidence de Liège (Grivegnée), et de Mme Wéra, Ch., candidat-notaire, pour former l'association « Paul-Arthur Coëme & Christine Wera », avec résidence à Liège (Grivegnée), est approuvée.