Traduction de «pip-affaire » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

PIP-gewricht | proximaal interfalangeaal gewricht
articulation interphalangienne proximale | articulation IPP

prioritair voorlichtingsprogramma | PIP [Abbr.]
programme d'information prioritaire | PIP [Abbr.]

bescherming van voorbereidende investeringen | PIP [Abbr.]
protection des investissements pionniers | protection des investissements préparatoires | PIP [Abbr.]

regulatory affairs manager | regulatory affairs officer
cheffe de service juridique | responsable juridique | chef de service juridique | directrice juridique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De PIP-affaire heeft aangetoond dat het bestaande systeem zwakheden vertoonde wat toezicht en controle betrof.
L’affaire PIP a mis en avant à quel point la vigilance s’était relâchée avec le système en place.

Het FAGG heeft na de PIP-affaire en de problemen met de metalen prothesen ook aanbevelingen uitgewerkt ten behoeve van de beoefenaars van de gezondheidszorg.
À la suite de l'affaire PIP et des problèmes liés aux prothèses en métal, l'AFMPS a élaboré des recommandations destinées aux professionnels de la santé.