Traduction de «piloten hierover » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

berichten aan luchtvarenden voor piloten opstellen | “notices to airmen” voor piloten opstellen | NOTAM's voor piloten opstellen
préparer des avis aux navigants à l'intention des pilotes

met het verzoek hierover advies uit te brengen
en vue de la consultation

Piloten e.d.
Pilotes d’avions et assimilés

piloten helpen bij de uitvoering van noodlandingen
aider le pilote à exécuter un atterrissage d'urgence

voetventilatie voor de piloten
ventilation des pieds des pilotes

Vereniging van Belgische piloten | BeCA [Abbr.]
BeCA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. Heeft men kennis van het aantal individuele klachten van piloten hierover?
8. A-t-on connaissance du nombre de plaintes individuelles déposées par des pilotes à ce sujet ?

De piloten worden hierover regelmatig gebrieft en de militaire vluchten worden maximaal verdeeld over de aan Defensie toegewezen vliegzones. 3. Het percentage Nederlandse militaire vluchten boven Turnhout bedraagt nauwelijks 1% van het geheel van de luchtactiviteiten boven de Kempen.
Régulièrement les pilotes y sont sensibilisés et les vols militaires sont répartis au maximum dans les zones de vol attribuées à la Défense. 3. Le pourcentage de vols militaires des Pays- bas au dessus de Turnhout représente à peine 1% de la totalité des activités aériennes au-dessus de la Campine.

De piloten worden hierover regelmatig gebrieft en de militaire vluchten worden maximaal verdeeld over de vliegzones die aan Defensie zijn toegewezen.
Les pilotes y sont régulièrement sensibilisés et les vols militaires sont répartis au maximum dans les zones de vol attribuées à la Défense. 2. Afin de limiter au maximum les nuisances sonores, la composante aérienne a fortement réduit ses activités d'entraînement au-dessus du territoire belge.