Traduction de «piloten en luchtcontrole centra gebeuren regelmatig » (Néerlandais → Français) :

Alle communicatie met de piloten en nabijgelegen centra moet in het Engels gebeuren.
Toutes les communications avec les pilotes et les centres adjacents doivent se faire en anglais.

Incidenten met onderbreking van de communicaties tussen piloten en luchtcontrole centra gebeuren regelmatig.
Des incidents dus aux problèmes de communications entre les pilotes d'un vol de ligne et le centre du trafic aérien se passent assez régulièrement.

Tussen de betrokken diensten (DVZ, RW, Centra, maar eventueel ook piloten) dient regelmatig en gestructureerd overleg gepleegd te worden (A12, A13).
Les services intéressés (l'OE, la Gendarmerie, les Centres, mais éventuellement aussi des pilotes) doivent se concerter régulièrement et de façon structurée (A12, A13).