Traduction de «piloten dient regelmatig en gestructureerd overleg gepleegd » (Néerlandais → Français) :

Tussen de betrokken diensten (DVZ, RW, Centra, maar eventueel ook piloten) dient regelmatig en gestructureerd overleg gepleegd te worden (A12, A13).
Les services intéressés (l'OE, la Gendarmerie, les Centres, mais éventuellement aussi des pilotes) doivent se concerter régulièrement et de façon structurée (A12, A13).

Er dient evenwel te worden benadrukt dat het milieubeleid geregionaliseerd is. Er wordt regelmatig overleg gepleegd tussen de parketten-generaal en de bevoegde administratieve inspectiediensten.
Des concertations sont régulièrement organisées entre les parquets généraux et les services administratifs d'inspection compétents.