Traduction de «pilootproject van telewerk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pilootproject
projet pilote

telewerker
télétravailleur; télétravailleuse

telewerker
télétravailleur

telewerk
télétravail

werk op afstand [ decentrale werkorganisatie | telewerk ]
travail à distance [ télétravail ]

teleforens | telewerker
télétravailleur

telewerk | telewerken
télétravail | travail à distance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) Een enkel personeelslid werkt thuis op maandag in het kader van een pilootproject van telewerk.
b) Un seul agent travaille à la maison le lundi dans le cadre d'un projet-pilote de télétravail.

Fonds voor de beroepsziekten : 1) Het Fonds voor de beroepsziekten startte op 1 september 2013 een pilootproject telewerk op dat zich specifiek richtte op de ondersteunende diensten.
Fonds des maladies professionnelles : 1) Le Fonds des maladies professionnelles a commencé, le 1 septembre 2013,un projet pilote télétravail s’adressant spécifiquement aux services de soutien.

Na de evaluatie van het pilootproject werd het telewerk in juni 2014 en opnieuw in september 2014 uitgebreid naar enkele productiediensten.
Après l’évaluation du projet pilote, le télétravail a été étendu en juin 2014 vers quelques services de production et de nouveau en septembre 2014.

Daarna hebben wij een pilootproject opgezet om telewerk uit te rollen in de diensten waarvan de functies zich het meeste leenden voor telewerk en het enthousiasme het grootst was .
Ensuite, nous avons mis sur pied un projet pilote pour étendre le télétravail aux services dans lesquels les fonctions s’y prêtaient le plus et où il y avait le plus d’enthousiasme.

Na evaluatie van dit pilootproject heeft het Directiecomité op 27 april 2012 beslist om het telewerk uit te breiden.
Après une évaluation de ce projet pilote, le comité de direction a décidé, le 27 avril 2012, d'étendre le télétravail.

1. Op 15 december 2011startte de Federale Overheidsdienst (FOD) Financiën een pilootproject op voor telewerk.
1. Un projet pilote de télétravail a été lancé au Service public fédéral (SPF) Finances le 15 décembre 2011.

Op grond van de bevindingen van dat pilootproject zal telewerk bij de FOD Binnenlandse Zaken de komende maanden als bijzondere werkvorm worden geïntroduceerd.
En raison des constatations faites dans le cadre de ce projet-pilote, le télétravail sera introduit dans les prochains mois comme forme de travail particulière au SPF Intérieur.

1. a) Bij mijn departement werd een telewerkproefproject opgestart bij de algemene directie Instellingen en Bevolking, meer bepaald bij de diensten van het Rijksregister van de natuurlijke personen. b) Het betreft een pilootproject, genaamd pilootproject " Telewerk Belpic (Belgian project introducing an electronic identity card)" bij de Dienst Netwerk en Exploitatie van het Rijksregister van de natuurlijke personen.
1. a) Un projet-pilote " télétravail" a été lancé auprès de la Direction générale Institutions et Population de mon département, plus particulièrement auprès des services du Registre national des personnes physiques. b) Il s'agit d'un projet-pilote, dénommé projet-pilote " Télétravail Belpic (Belgian project introducing an electronic identity card)" auprès du Service Réseau et Exploitation du Registre national des personnes physiques.

Het voormelde project betreft een pilootproject, genaamd pilootproject" Telewerk Belpic (Belgian project introducing an electronic identity card)" bij de Dienst Netwerk en Exploitatie van het Rijksregister van de natuurlijke personen.
Le projet précité concerne un projet-pilote, dénommé projet-pilote " Télétravail Belpic (Belgian project introducing an electronic identity card)" auprès du Service Réseau et Exploitation du Registre national des personnes physiques.

5. De selectie van de kandidaat-telewerkers, die tewerkgesteld worden in het pilootproject " Telewerk-Belpic" , is gebeurd door de Dienst Netwerk en Exploitatie van het Rijksregister.
5. La sélection des candidats-télétravailleurs, qui travaillent dans le cadre du projet-pilote " Télétravail Belpic" , a été effectuée par le Service Réseau et Exploitation du Registre national.