Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Belgische Stichting Roeping
Dysmenorroe
Dysurie
Pijnlijk gewricht
Pijnlijke aandrang
Pijnlijke abdominale gasvorming
Pijnlijke gewrichten
Pijnlijke hoest
Pijnlijke maandstonden
Pijnlijke urinelozing
Roep
Roeping
Tenesmus

Vertaling van "pijnlijke roep " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
pijnlijk gewricht | pijnlijke gewrichten

douleur articulaire




Belgische Stichting Roeping

Fondation belge de la Vocation




dysmenorroe | pijnlijke maandstonden

dysménorrhée | menstruation pénible et douloureuse


dysurie | pijnlijke urinelozing

dysurie | difficulté à uriner


tenesmus | pijnlijke aandrang

ténesme | tension douloureuse associée à de faux besoins (urine/selles)


Roken kan leiden tot een langzame, pijnlijke dood

fumer peut entraîner une mort lente et douloureuse




pijnlijke abdominale gasvorming

douleur abdominale due à l'accumulation de gaz
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hoewel de maatschappelijke roep om lange en effectieve straffen nog nooit zo sterk geweest is (in 1973 waren er in België 5 000 gevangenen), blijkt uit de reportages en de getuigenissen van zowel geïnterneerden als ervaringsdeskundigen uit de " civil society" dat de gevangenis of de opsluiting een pijnlijke remedie is.

Quoique la demande sociale pour des peines longues et effectives n'ait jamais été aussi forte (en 1973, il y avait en Belgique 5 000 détenus), il ressort des reportages et de témoignages tant de personnes détenues que d'experts de la « société civile » que la prison ou l'enfermement est un remède pénible.


De bloedige gevechten in de Gazastrook en de tragische humanitaire gevolgen zijn een pijnlijke roep om geconcentreerd optreden in alle probleemgebieden van de wereld, in het bijzonder tegen de factoren die weerloze burgers laten lijden en voor uitgebreidere en effectievere betrokkenheid van internationale organisaties om de vredesdialoog een impuls te geven.

Les affrontements sanglants dans la bande de Gaza et les conséquences humanitaires tragiques constituent un douloureux plaidoyer pour des actions ciblées dans tous les points chauds du monde, en particulier pour s’opposer à tout ce qui occasionne la souffrance des civils sans défense, ainsi que pour une participation plus vaste et plus efficace des organisations internationales afin de promouvoir le dialogue pour la paix.


De bloedige gevechten in de Gazastrook en de tragische humanitaire gevolgen zijn een pijnlijke roep om geconcentreerd optreden in alle probleemgebieden van de wereld, in het bijzonder tegen de factoren die weerloze burgers laten lijden en voor uitgebreidere en effectievere betrokkenheid van internationale organisaties om de vredesdialoog een impuls te geven.

Les affrontements sanglants dans la bande de Gaza et les conséquences humanitaires tragiques constituent un douloureux plaidoyer pour des actions ciblées dans tous les points chauds du monde, en particulier pour s’opposer à tout ce qui occasionne la souffrance des civils sans défense, ainsi que pour une participation plus vaste et plus efficace des organisations internationales afin de promouvoir le dialogue pour la paix.




Anderen hebben gezocht naar : belgische stichting roeping     dysmenorroe     dysurie     pijnlijk gewricht     pijnlijke aandrang     pijnlijke abdominale gasvorming     pijnlijke gewrichten     pijnlijke hoest     pijnlijke maandstonden     pijnlijke urinelozing     roeping     tenesmus     pijnlijke roep     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'pijnlijke roep' ->

Date index: 2023-08-04
w