Voor wetgeving van de derde pijler verloopt echter te veel tijd tussen de vaststelling van de algemene aanpak en de formele aanneming door de Raad.
Cependant les délais entre l'approche générale et l'adoption formelle par le Conseil des législations dans le troisième pilier sont trop longs.
