Het door de heer Pieters gesignaleerde probleem heeft te maken met de niet-overbrenging van veroordeelden die in de gevangenis van Tilburg of Wortel verblijven en die op donderdag voor de strafuitvoeringsrechtbank van Brussel dienen te verschijnen.
Le problème signalé par M. Pieters est lié au non-transfèrement de condamnés qui sont incarcérés à la prison de Tilburg ou de Wortel et qui doivent comparaître le jeudi devant le tribunal de l'application des peines de Bruxelles.
