Traduction de «piekuurtrein uit kortrijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Kortrijk
Courtrai

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Met ingang van 20 april 2009 koppelt de trein van De Panne naar Landen, met vertrek 6u59 in De Panne, niet meer in Gent-Sint-Pieters met de piekuurtrein uit Kortrijk.
1. A partir du 20 avril 2009, le train de De Panne vers Landen avec départ à 6h59 à De Panne, n'est plus jumelé à Gent-Sint-Pieters au train d'heure de pointe en provenance de Kortrijk.

De piekuurtrein vertrekt met 6 dubbeldeksrijtuigen uit Brussel-Noord om 16u02 en rijdt via Gent door naar Kortrijk.
Le train heure de pointe avec 6 voitures à double étage part de Bruxelles-Nord à 16h02 et circule jusqu'à Kortrijk via Gent.