Hier werd de afschaffing wel uitgevoerd, omdat er nog altijd de L-trein Leuven-Ottignies rijdt die tijdens de piekuren wordt aangevuld met bijkomende ritten tussen Leuven en Sint-Joris-Weert en verder en omdat delen van prestaties werden gewonnen.
Ici, la suppression a bien été effectuée dans la mesure où circule toujours le train L Louvain-Ottignies, complété aux heures de pointe par des parcours supplémentaires entre Louvain et Sint-Joris-Weert et au-delà, et que des parties de prestations étaient gagnées.
