Naar 1998 toe zal een dergelijk aanbod voor directe treinen behouden blijven; maar een veralgemening naar andere uren van de dag, in 't bijzonder in de piekuren lijkt heden uitgesloten.
À l'horizon de 1998, cette offre pourra être maintenue, mais son extension à d'autres heures de la journée, notamment aux heures de pointe, apparaît exclue actuellement.
