Traduction de «piek werd waargenomen » (Néerlandais → Français) :

De hoogste piek werd waargenomen in 2012 met 1229 nieuwe diagnoses; het laagste aantal werd geregistreerd in 1997 met 701 nieuwe diagnoses.
La plus haute incidence a été observée en 2012, avec 1229 nouveaux cas diagnostiqués en cours d'année, et la plus basse en 1997, avec quelque 701 diagnostics.

Een aantal transgender personen heeft hier zeker op gewacht, waardoor er in 2008 een opvallende piek in de cijfers werd waargenomen.
Un certain nombre de personnes transgenres attendaient cela, raison pour laquelle un pic avait été observé en 2008.