Traduction de «pictogram aangeeft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pictogram
pictogramme

Pictogram
icône

toestel dat de druk van motoren aangeeft
(appareil)indicateur de pression de moteur

criteriumgetal | getal dat het criterium van dienst aangeeft
critérium | valeur du critérium de service

integrerende geluidsniveaumeter die een gemiddelde waarde aangeeft
sonomètre intégrateur-moyenneur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1º het betreden van een plaats waar een pictogram aangeeft dat er camerabewaking plaatsvindt;
1º le fait de pénétrer dans un lieu où un pictogramme signale l'existence d'une surveillance par caméra;

Het betreden van een plaats waar een pictogram aangeeft dat er camerabewaking plaatsvindt, geldt als voorafgaande toestemming.
Le fait de pénétrer dans un lieu où un pictogramme signale l'existence d'une surveillance par caméra vaut autorisation préalable.

Het betreden van een ruimte waar een pictogram aangeeft dat er camerabewaking plaatsvindt, geldt als voorafgaande toestemming.
Le fait de pénétrer dans un espace où un pictogramme signale l'existence d'une surveillance par caméra vaut autorisation préalable.

Indien men een ruimte betreedt waar een pictogram aangeeft dat er camerabewaking plaatsvindt, wordt dit beschouwd als een voorafgaande toestemming.
Si l'on pénètre dans un espace où un pictogramme signale l'existence d'une surveillance par caméras, ceci est considéré comme un consentement préalable.

Het betreden van een plaats waar een pictogram aangeeft dat er camerabewaking plaatsvindt, geldt als voorafgaande toestemming van de persoon.
Le fait pour une personne d’entrer dans un lieu où un pictogramme signale l’existence d’une surveillance par caméras vaut autorisation préalable.

In pictogram nr. 2 kan er een cijfer opgenomen worden die de afstand aangeeft, waarin het verbod geldt.
Le pictogramme n° 2 peut porter une indication mentionnant la distance sur laquelle l'interdiction est applicable.

1° het betreden van een plaats waar een pictogram aangeeft dat er camerabewaking plaatsvindt;
1° le fait de pénétrer dans un lieu où un pictogramme signale l'existence d'une surveillance par caméra;

De wet voorziet dat bij de toegang van elke plaats die door één of meerdere vaste bewakingscamera's wordt gefilmd, de verantwoordelijke voor de verwerking een pictogram moet aanbrengen dat aangeeft dat er camerabewaking plaatsvindt.
La loi prévoit qu'à l'entrée de tout lieu filmé par une ou plusieurs caméras de surveillance fixes, le responsable du traitement doit apposer un pictogramme signalant l'existence de la surveillance par caméras.

De verantwoordelijke voor de verwerking plaatst bij de toegang tot de niet-besloten plaats een pictogram dat aangeeft dat er camerabewaking plaatsvindt.
Le responsable du traitement appose à l'entrée du lieu ouvert, un pictogramme signalant l'existence d'une surveillance par caméra.