Dit mechanisme is gebaseerd op het beginsel dat een chemische stof in aanmerking kan komen voor opneming in de "PIC-lijst" wanneer hij door twee landen in twee regio's van de wereld verboden of ernstig beperkt is.
Ce mécanisme est fondé sur le principe selon lequel un produit chimique peut être ajouté sur la liste des produits soumis à la procédure PIC quand il est interdit ou strictement réglementé par deux pays situés dans deux régions du monde distinctes.
