C. overwegende dat de gerechtelijke klacht die Qatar heeft ingediend tegen Florian Philippot, lid van het Europees Parlement, en waarmee het land de heer Philippot wil laten veroordelen omdat hij gebruik heeft gemaakt van het recht op vrije meningsuiting, een ernstige schending inhoudt van de waarden van de Unie;
C. considérant que la plainte judiciaire déposée par le Qatar à l'encontre du député européen Florian Philippot, visant à le faire condamner pour l'usage de son droit à la liberté d'expression, porte gravement atteinte aux valeurs de l'Union;