Vertaling van "philippe quertainmont wordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

driehoek van Gombault-Philippe
faisceau de Gombault-Philippe | faisceau triangulaire médian | triangle de Gombault-Philippe | triangle médian

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel 1. De heer Philippe Quertainmont wordt aangewezen als voorzitter van de Adviescommissie inzake de beroepen.
Article 1. M. Philippe Quertainmont est désigné en qualité de président de la Commission d'avis sur les recours.

Overwegende dat, wat betreft het voorzitterschap van de commissie, de heer Philippe Quertainmont over de vereiste kwaliteiten lijkt te beschikken voor een dergelijk ambt;
Considérant qu'en ce qui concerne la présidence de la commission, M. Philippe Quertainmont paraît présenter toutes les qualités requises pour une telle fonction;

Gelet op de kandidatuur van de heer Philippe Quertainmont;
Vu la candidature de M. Philippe Quertainmont;

De kamer was samengesteld uit Marnix Van Damme, kamervoorzitter, voorzitter, Philippe Quertainmont, kamervoorzitter, Jacques Jaumotte, Luc Cambier, Bert Thys en Wouter Pas, staatsraden, Marc Rigaux en Christian Behrendt, assessoren, en Colette Gigot en Annemie Goossens, griffiers.
La chambre était composée de Marnix Van Damme, président de chambre, président, Philippe Quertainmont, président de chambre, Jacques Jaumotte, Luc Cambier, Bert Thys et Wouter Pas, conseillers d'État, Marc Rigaux et Christian Behrendt, assesseurs, et Colette Gigot et Annemie Goossens, greffiers.

De heer Philippe Quertainmont, eerste auditeur bij het Rekenhof.
M. Philippe Quertainmont, premier auditeur à la Cour des comptes.

De kamer was samengesteld uit Philippe Quertainmont, kamervoorzitter, Jacques Jaumotte en Luc Cambier, staatsraden, Christian Behrendt, assessor, en Colette Gigot, griffier.
La chambre était composée de Philippe Quertainmont, président de chambre, Jacques Jaumotte et Luc Cambier, conseillers d'Etat, Christian Behrendt, assesseur, et Colette Gigot, greffier.

De kamer was samengesteld uit Philippe Quertainmont, kamervoorzitter, Paul Lewalle en Jacques Jaumotte, staatsraden, Christian Behrendt, assessor, en Colette Gigot, griffier.
La chambre était composée de Philippe Quertainmont, président de chambre, Paul Lewalle et Jacques Jaumotte, conseillers d'Etat, Christian Behrendt, assesseur, et Colette Gigot, greffier.

Bij ministerieel besluit van 26 januari 2012 wordt de heer Philippe QUERTAINMONT, Staatsraad, gemachtigd om deel uit te maken van een adviescomité ingesteld door de Franse Gemeenschap en het Waalse Gewest met het oog op de aanwerving van een gemeenschappelijk bemiddelaar voor deze Gemeenschap en dit Gewest.
Par arrêté ministériel du 26 janvier 2012, M. Philippe QUERTAINMONT, Conseiller d'Etat, est autorisé à faire partie d'un comité d'avis institué par la Communauté française et par la Région wallonne en vue de l'engagement d'un Médiateur commun à cette Communauté et à cette Région.

Bij ministerieel besluit van 16 november 2010 wordt de heer Philippe Quertainmont, Staatsraad, gemachtigd om deel uit te maken van een adviescomité betreffende de aanwerving van een griffier in het Parlement van de Franstalige Gemeenschap.
Par arrêté ministériel du 16 novembre 2010, M. Philippe Quertainmont, Conseiller d'Etat, est autorisé à faire partie d'un comité d'avis concernant l'engagement d'un greffier au Parlement de la Communauté française.