Vertaling van "philippe mahoux een voorontwerp " (Nederlands → Frans) :

In aansluiting op deze hoorzitting hebben de heren Alain Destexhe en Philippe Mahoux een voorontwerp van resolutie opgesteld waarover de commissie op 9 februari 2006 heeft gedebatteerd (Hoofdstuk III).
À la suite de cette audition, MM. Alain Destexhe et Philippe Mahoux ont rédigé un avant-projet de résolution dont la commission a débattu le 9 février 2006 (Chapitre III).

van Philippe Mahoux (PS) d.d. 15 juli 2016
de Philippe Mahoux (PS) du 15 juillet 2016

van Philippe Mahoux (PS) d.d. 17 juni 2016
de Philippe Mahoux (PS) du 17 juin 2016

van Philippe Mahoux (PS) d.d. 9 december 2015
de Philippe Mahoux (PS) du 9 décembre 2015

van Philippe Mahoux (PS) d.d. 18 november 2015
de Philippe Mahoux (PS) du 18 novembre 2015

van Philippe Mahoux (PS) d.d. 13 november 2015
de Philippe Mahoux (PS) du 13 novembre 2015

In aansluiting op de hoorzitting met de onderzoeksploeg van het SOMA hebben de heren Alain Destexhe en Philippe Mahoux in de commissie een voorontwerp van resolutie ingediend met de bedoeling de in artikel 22.3 van het reglement van de Senaat bepaalde procedure toe te passen.
Á la suite de l'audition de l'équipe du CEGES, MM. Alain Destexhe et Philippe Mahoux ont présenté à la commission un avant-projet de résolution en vue de mettre en œuvre la procédure visée à l'article 22.3 du règlement du Sénat.

Aansluitend op deze eerste hoorzitting hebben de heren Alain Destexhe en Philippe Mahoux een voorontwerp van resolutie opgesteld waarover de commissie op 9 februari 2006 heeft gedebatteerd.
À la suite de cette première audition, MM. Alain Destexhe et Philippe Mahoux ont rédigé un avant-projet de résolution dont la commission a débattu le 9 février 2006.