Vertaling van "philippe gullentops " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

driehoek van Gombault-Philippe
faisceau de Gombault-Philippe | faisceau triangulaire médian | triangle de Gombault-Philippe | triangle médian

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Paritair Comité voor de papier- en kartonbewerking Bij besluit van de Directeur-generaal van 10 maart 2016, dat in werking treedt op 11 maart 2016 : worden de heren Alain MARLIER, te Walhain, en Renaud CALLEBAUT, te Watermaal-Bosvoorde, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot gewone leden benoemd van het Paritair Comité voor de papier- en kartonbewerking, respectievelijk ter vervanging van de heren Mario RAVANELLI, te Flémalle, en Emmanuel COOL, te Kampenhout, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen; worden de heer Philippe GULLENTOPS, te Sint-Pieters-Woluwe, en Mevr. Cora DE GREEF, te Edingen, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van Mevr. Rachel DZIUBA, te Luik, en de heer Didier VAN SEVEREN, te Sint-Pieters-Woluwe, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen.
Commission paritaire de la transformation du papier et du carton Par arrêté du Directeur général du 10 mars 2016, qui entre en vigueur le 11 mars 2016 : MM. Alain MARLIER, à Walhain, et Renaud CALLEBAUT, à Watermael-Boitsfort, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres effectifs de la Commission paritaire de la transformation du papier et du carton, en remplacement respectivement de MM. Mario RAVANELLI, à Flémalle, et Emmanuel COOL, à Kampenhout, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs; M. Philippe GULLENTOPS, à Woluwe-Saint-Pierre, et Mme Cora DE GREEF, à Enghien, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de Mme Rachel DZIUBA, à Liège, et M. Didier VAN SEVEREN, à Woluwe-Saint-Pierre, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.

Plaatsvervangende leden De heren : CASSELMAN Geert, te Wevelgem; GERMIS David, te Genk; SEMOULIN Freddy, te Hensies; BISTON Alain, te Gembloux; Mevr. DE GREEF Cora, te Edingen; De heer GULLENTOPS Philippe, te Sint-Pieters-Woluwe; Mevrn. : ETIENNE Christine, te Genepiën; JANSSEN Katleen, te Hasselt; De heer CALLEBAUT Renaud, te Watermaal-Bosvoorde.
Membres suppléants MM. : CASSELMAN Geert, à Wevelgem; GERMIS David, à Genk; SEMOULIN Freddy, à Hensies; BISTON Alain, à Gembloux; Mme DE GREEF Cora, à Enghien; M. GULLENTOPS Philippe, à Woluwe-Saint-Pierre; Mmes : ETIENNE Christine, à Genappe; JANSSEN Katleen, à Hasselt; M. CALLEBAUT Renaud, à Watermael-Boitsfort.

worden Mevrn. Lieve Vanlierde, te Anderlecht, en Agnès Delauw, te Edingen, als vertegenwoordigsters van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Willy Schoenmakers, te Lommel, en Philippe Gullentops, te Sint-Pieters-Woluwe, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen;
Mmes Lieve Vanlierde, à Anderlecht, et Agnès Delauw, à Enghien, sont nommées, en qualité de représentantes de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Willy Schoenmakers, à Lommel, et Philippe Gullentops, à Woluwe-Saint-Pierre, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; elles achèveront le mandat de leurs prédécesseurs;

worden Mevrn. Lieve Vanlierde, te Anderlecht, en Agnès Delauw, te Edingen, en de heer Jean-Michel Vanderhofstadt, te Hannuit, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Willy Schoenmakers, te Lommel, Philippe Gullentops, te Sint-Pieters-Woluwe, en Jacques Dozo, te Esneux, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen.
Mmes Lieve Vanlierde, à Anderlecht, et Agnès Delauw, à Enghien, et M. Jean-Michel Vanderhofstadt, à Hannut, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Willy Schoenmakers, à Lommel, Philippe Gullentops, à Woluwe-Saint-Pierre, et Jacques Dozo, à Esneux, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.

worden de heren Geert Casselman, te Wevelgem, Lieven Willaert, te Evergem, Philippe Gullentops, te Sint-Pieters-Woluwe, en Dirk Witvrouwen, te Geel, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Martin Bertin, te Laarne, Henk Tieben, te Etten-Leur (Nederland), Eric Lefrancois, te Neder-over-Heembeek, en Philippe Sticker, te Grimbergen, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen;
MM. Geert Casselman, à Wevelgem, Lieven Willaert, à Evergem, Philippe Gullentops, à Woluwe-Saint-Pierre, et Dirk Witvrouwen, à Geel, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Martin Bertin, à Laarne, Henk Tieben, à Etten-Leur (Pays-Bas), Eric Lefrancois, à Neder-over-Heembeek, et Philippe Sticker, à Grimbergen, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs;