Traduction de «philippe de mûelenaere » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

driehoek van Gombault-Philippe
faisceau de Gombault-Philippe | faisceau triangulaire médian | triangle de Gombault-Philippe | triangle médian

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. Er werd akte genomen van het ontslag van de Heer Philippe de Mûelenaere, Vicevoorzitter en Lid van de Cel voor Financiële Informatieverwerking, met ingang op 1 september 2017.
Article 1. Il est pris acte de la démission de M. Philippe de Mûelenaere, Vice-Président et Membre de la Cellule de Traitement des Informations Financières, avec effet au 1 septembre 2017.

Overwegende dat de Heer Philippe de Mûelenaere ontslagnemend is als Vicevoorzitter en Lid van de Cel voor Financiële Informatieverwerking;
Considérant que M. Philippe de Mûelenaere est démissionnaire comme Vice-Président et Membre de la Cellule de Traitement des Informations Financières;

FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG, FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE, FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE - 13 OKTOBER 2017. - Koninklijk besluit betreffende het ontslag van de heer Philippe de Mûelenaere, als Vicevoorzitter en Lid van de Cel voor Financiële Informatieverwerking
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE, SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE, SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES ET SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE - 13 OCTOBRE 2017. - Arrêté royal concernant la démission de monsieur Philippe de Mûelenaere, comme Vice-Président et Membre de la Cellule de Traitement des Informations Financières

Art. 2. De Heer Philippe de Mûelenaere wordt toelating verleend de eretitel van zijn functies te dragen.
Art. 2. M. Philippe de Mûelenaere est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions.

Bij koninklijk besluit van 29 juni 2014 wordt de heer Philippe de MUELENAERE, Eerste Ambassadesecretaris bij de Ambassade van België te Mexico aangesteld als Consul-generaal van België in de Verenigde Mexicaanse Staten, met standplaats te Mexico.
Par arrêté royal du 29 juin 2014, M. Philippe de MUELENAERE, Premier Secrétaire d'Ambassade à l'Ambassade de Belgique à Mexico, est également commissionné comme Consul général de Belgique dans les Etats-Unis mexicains, avec résidence principale à Mexico.

De heer Philippe DE MUELENAERE, Ambassadesecretaris bij de Ambassade van België te Washington.
M. Philippe DE MUELENAERE, Secrétaire d'Ambassade auprès de l'Ambassade de Belgique à Washington.

Philippe De Muelenaere, Ambassadeattaché te Bangkok;
Philippe De Muelenaere, Attaché d'Ambassade à Bangkok;

Bij ministerieel besluit van 7 november 2000 werd de heer Philippe De Muelenaere vast benoemd in de vierde administratieve klasse, op datum van 1 september 1999.
Par arrêté ministériel du 7 novembre 2000 M. Philippe De Muelenaere a été nommé définitivement dans la quatrième classe, à la date du 1 septembre 1999.

Art. 2. De heer Philippe de Mûelenaere wordt benoemd tot vice-voorzitter van de Cel voor financiële informatieverwerking, ter vervanging van de heer Debremaeker Herman, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal voltooien.
Art. 2. M. Philippe de Mûelenaere est nommé vice-président de la Cellule de traitement des informations financières en remplacement de M. Debremaeker Herman, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.