Traduction de «philip claeys europees » (Néerlandais → Français) :

De heer Philip Claeys, Europees Parlementslid, verwijst naar de Griekse crisis en de sociale onrust aldaar.
M. Philip Claeys, député européen, renvoie à la crise grecque et aux troubles sociaux qui secouent ce pays.

De heer Philip Claeys, lid van het Europees Parlement, wijst erop dat — ondanks het feit dat de voorzitter van de Europese Commissie in de eerste plaats de Europese Unie vertegenwoordigt — er een belangrijke kloof ontstaan is tussen het officiële Europa en de burgers van Europa.
M. Philip Claeys, membre du Parlement européen, indique que — en dépit du fait que le président de la Commission européenne représente en premier lieu l'Union européenne — un fossé important s'est creusé entre l'Europe officielle et les citoyens d'Europe.

De heer Philip Claeys, lid van het Europees Parlement, vindt het positief dat het Europese budget wordt verminderd.
M. Philip Claeys, membre du Parlement européen, trouve que la diminution du budget européen est une bonne chose.

De heer Philip Claeys, lid van het Europees Parlement, vertrekt van het basisidee dat de bankenunie niet gefinancierd moet worden door de belastingbetaler, maar door de banken zelf.
M. Philip Claeys, membre du Parlement européen, part du principe que l'union bancaire ne doit pas être financée par le contribuable, mais par les banques elles-mêmes.