Mevrouw de T' Serclaes vraagt of de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer de rol van klachtenbureau heeft voor de gegevens die in de Phenix-gegevensbank bewaard worden.
Mme de T' Serclaes demande si la Commission de la protection de la vie privée joue le rôle d'organe de plaintes pour les informations conservées dans la banque de données Phenix.