De wetgever mag het petitierecht immers niet aan andere voorwaarden onderwerpen dan die welke voortvloeien uit artikel 28 van de Grondwet, of die nu worden voorgesteld als ontvankelijkheidsvereisten of als procedurevoorschriften (214) .
Le législateur ne peut en effet assortir le droit de pétition d'autres conditions que celles qui résultent de l'article 28 de la Constitution, qu'elles soient présentées sous forme de conditions de recevabilité ou de règles de procédure (214) .