Vertaling van "peter van rompuy benadrukt " (Nederlands → Frans) :

De heer Peter Van Rompuy benadrukt de noodzaak van de in het wetsontwerp opgenomen regeling : tijdens de financiële crisis stond de eurozone met de rug tegen de muur.
M. Peter Van Rompuy insiste sur la nécessité d'adopter le mécanisme prévu par le projet de loi: durant la crise financière, la zone euro s'est retrouvée le dos au mur.

van Peter Van Rompuy (CDV) d.d. 29 september 2016
de Peter Van Rompuy (CDV) du 29 septembre 2016

van Peter Van Rompuy (CDV) d.d. 22 juni 2016
de Peter Van Rompuy (CDV) du 22 juin 2016

van Peter Van Rompuy (CDV) d.d. 27 april 2016
de Peter Van Rompuy (CDV) du 27 avril 2016

van Peter Van Rompuy (CDV) d.d. 25 april 2016
de Peter Van Rompuy (CDV) du 25 avril 2016

van Peter Van Rompuy (CDV) d.d. 16 december 2015
de Peter Van Rompuy (CDV) du 16 décembre 2015

De heer Peter Van Rompuy, senator, benadrukt het belang van initiatieven als de Six Pack of de ontwikkeling van een echte Europese economic governance om de huidige crisis te bezweren.
M. Peter Van Rompuy, sénateur, souligne l'importance d'initiatives telles que le « six-pack » ou l'élaboration d'une véritable gouvernance économique européenne pour juguler la crise actuelle.

Aanwijzing rapporteur(s): Peter Van Rompuy
Désignation rapporteur(s): Peter Van Rompuy

De heer P. Van Rompuy benadrukt de noodzaak van de voorgenomen regeling die een evenwichtige combinatie vormt van welbegrepen eigenbelang en van verantwoordelijke solidariteit met die EU-lidstaten die echt in nood zijn.
M. P. Van Rompuy insiste sur la nécessité d'adopter le mécanisme, qui traduit une combinaison équilibrée entre la protection du propre intérêt bien compris et une solidarité responsable envers les États membres de l'UE réellement dans le besoin.