Vertaling van "petajoule " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

petajoule | PJ [Abbr.]
petajoule | PJ

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[15] Zo kan in de EU meer dan 5000 petajoule aan energie worden bespaard (meer dan het energieverbruik van Finland gedurende drie jaar) (SEC(2011) 1067).
[15] Par exemple, une économie de plus de 5 000 pétajoules d'énergie pourrait être réalisée dans l'UE [plus de trois fois la consommation annuelle d'énergie de la Finlande (SEC (2011) 1067)].

14° middelgrote vestiging : een vestiging met een energiegebruik van ten minste 0,1 en minder dan 0,5 petajoule (PJ) per jaar op het ogenblik van toetreding tot het auditconvenant;
14° implantation moyenne : une implantation ayant une consommation énergétique annuelle d'au moins 0,1 et de moins de 0,5 pétajoule (PJ) au moment de l'adhésion à la convention d'audit;

15° grote energie-intensieve vestiging : een vestiging met een energieverbruik van ten minste 0,5 petajoule (PJ) per jaar op het ogenblik van toetreding tot het benchmarkingconvenant;
15° grande implantation énergivore : une implantation ayant une consommation énergétique annuelle d'au moins 0,5 pétajoule (PJ) au moment de l'adhésion à la convention de benchmarking;

Het potentieel voor biogasproductie op basis van mest bedraagt in de EU 827 PJ (petajoule), terwijl er momenteel maar ongeveer 50 PJ wordt geproduceerd uit dierlijke mest, energiegewassen en organisch afval bij elkaar.
Le potentiel de production de biogaz à partir de lisier dans l'UE est de 827 PJ (pétajoules), alors que la production actuelle avoisine les 50 PJ, et ce si l'on combine lisier animal, cultures énergétiques et déchets organiques.

Bij de vergunningsaanvraag voor een nieuwe inrichting met een totaal jaarlijks energiegebruik van tenminste 0,1 PetaJoule of een vergunningsaanvraag tot verandering van een inrichting met een totaal jaarlijks energiegebruik van tenminste 0,1 PetaJoule voor zover deze de voor het energiegebruik relevante onderdelen van de inrichting betreft en waarvoor op grond van artikel 6bis een vergunning overeenkomstig de artikelen 5 en 6 dient te worden aangevraagd, wordt een energiestudie gevoegd, zoals bedoeld in hoofdstuk I en II van het besluit inzake energieplanning voor ingedeelde energie-intensieve inrichtingen.
A la demande d'autorisation portant sur un nouvel établissement avec une consommation énergétique globale sur base annuelle d'au moins 0,1 PetaJoule ou à la demande d'autorisation de modification d'un établissement avec une consommation énergétique globale sur base annuelle d'au moins 0,1 PetaJoule, pour autant que la demande porte sur des composantes de l'établissement qui sont pertinentes pour la consommation énergétique et pour lesquelles il convient de demander en vertu de l'article 6bis une autorisation conformément aux articles 5 en 6, il convient de joindre une étude énergétique, telle que visée aux chapitres I et II de l'arrêté relatif au planning énergétique pour des établissements énergivores classés.

« 4° Wanneer het een nieuwe inrichting met een totaal jaarlijks energiegebruik van tenminste 0,1 PetaJoule of een verandering van een inrichting met een totaal jaarlijks energiegebruik van tenminste 0,1 PetaJoule betreft, een gemotiveerde beoordeling van de energiestudie, zoals bedoeld in hoofdstuk I en II van het besluit inzake energieplanning voor ingedeelde energie-intensieve inrichtingen.
« 4° Lorsqu'il s'agit d'un nouvel établissement avec une consommation énergétique globale sur base annuelle d'au moins 0,1 PetaJoule ou d'une modification d'un établissement avec une consommation énergétique globale sur base annuelle d'au moins 0,1 PetaJoule, une évaluation motivée de l'étude énergétique, telle que visée aux chapitres I et II de l'arrêté relatif au planning énergétique pour des établissements énergivores classés.