Vertaling van "pestgedrag gedetecteerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

COVID-19 gedetecteerd
SARS-CoV-2 détecté

SARS-CoV-2 gedetecteerd
coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) détecté

COVID-19 niet gedetecteerd
SARS-CoV-2 non détecté

zichtbaar maken van gedetecteerde fouten
afficher les défauts détectés

niet-gedetecteerde blokfoutenhoeveelheid
taux de blocs erronés non détectés

niet-gedetecteerde karakterfoutenhoeveelheid
taux d'erreurs non détectées sur les caractères

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3) Werden in de administratieve diensten en eventuele overheidsbedrijven die onder uw bevoegdheid vallen het afgelopen jaar problemen op de werkvloer of pestgedrag gedetecteerd ten aanzien van homo-, bi- of transseksuele werknemers?
3) Dans les services administratifs et les entreprises publiques relevant de vos compétences, a-t-on détecté durant les dernières années des problèmes sur les lieux de travail ou des comportements de stigmatisation envers des travailleurs lesbigays ou transsexuels ?

3) tot 6) De laatste jaren werden geen problemen op de werkvloer of desbetreffend pestgedrag gedetecteerd.
3) à 6) Ces dernières années, aucun problème ou harcèlement en rapport à ce critère n’a été relevé sur le lieu de travail.

3) Het afgelopen jaar werden er geen problemen op de werkvloer of pestgedrag gedetecteerd ten aanzien van homo-, bi- of transseksuele werknemers.
3. On n’a pas détecté de problèmes sur le lieu de travail ou autres harcèlements , l’an dernier, vis-à-vis des homosexuels, bisexuels ou transsexuels.

Er zijn de afgelopen jaren geen problemen op de werkvloer of pestgedrag gedetecteerd ten aanzien van aanzien van homo-, bi- of transseksuele werknemers.
Ces dernières années, aucun problème ou harcèlement n’a été détecté sur le lieu de travail vis-à-vis des collaborateurs homosexuels, bisexuels ou transsexuels.

3.) Het FBZ heeft nog geen problemen op de werkvloer of pestgedrag gedetecteerd ten aanzien van homo-, bi- of transseksuele werknemers.
3.) Le FMP n'a pas constaté de problèmes sur le lieu de travail ou de harcèlement à l'égard de travailleurs homosexuels, bisexuels ou transsexuels.