Overwegende dat de heer Tirez over een uitgebreide ervaring en een pertinente expertise beschikt op het gebied van de technische werking van de elektriciteits- en de gasmarkt; dat deze ervaring blijkt uit zijn CV en zijn antwoorden op de vragen van de selectiecommissie van SELOR en van de Staatssecretaris voor Energie;
Considérant que M. Tirez dispose d'une expérience considérable et d'une expertise pertinente en matière de fonctionnement technique du marché de l'électricité et du gaz, expérience démontrée par son CV et ses réponses aux questions de la commission de sélection du SELOR et du Secrétaire d'Etat à l'Energie;
