Vertaling van "perspectives into account " (Nederlands → Frans) :

(n) Ensure that international financial institutions take gender perspectives into account in loan approvals, debt servicing and debt relief, in compliance with commitments to gender equality;
(n) Ensure that international financial institutions take gender perspectives into account in loan approvals, debt servicing and debt relief, in compliance with commitments to gender equality;

Asks the European Commission and all stakeholders involved in the debate of the review of the Trans European Transport Network, and in view of the future financial perspectives, to take into account the Euro-Mediterranean dimension and the conclusions adopted by the UfM on this issue.
Demande à la Commission européenne et à toutes les parties prenantes associées au débat sur la révision du réseau transeuropéen de transport de tenir compte de la dimension euro-méditerranéenne et des conclusions adoptées par l'UpM sur cette question, en vue des prochaines perspectives financières;