Traduction de «persoonlijke titel uitgenodigd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

(als) (zijn) persoonlijke mening (weergevend) | à titre personnel | ad personam (statuut) | in zijn/haar persoonlijke hoedanigheid | naar (zijn) eigen opvatting | officieus | op persoonlijke titel | persoonlijk | uit eigen naam | visie
à titre personnel

ten persoonlijke titel
à titre personnel

persoonlijke titel
grade à titre personnel

titel wegens persoonlijke verdienste
titre de mérite personnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De niet tot de Commissie behorende leden die tot een werkgroep geroepen worden, worden op grond van hun bevoegdheid en ten persoonlijke titel uitgenodigd op voorstel van de voorzitter van de werkgroep en met de instemming van Bureau.
Les experts non membres de la Commission invités à un groupe de travail déterminé le sont en fonction de leur compétence et à titre personnel, sur proposition du président du groupe de travail et avec l'accord du Bureau.

De leden van de Groep zijn op persoonlijke titel uitgenodigd vanwege hun deskundigheid en verantwoordelijkheid op de terreinen industrie, energie en milieu.
Les membres du groupe ont été invités en personne pour leurs compétences et responsabilités personnelles dans les domaines de l’industrie, de l’énergie et de l’environnement.

De niet tot de Commissie behorende leden die tot een bepaalde werkgroep geroepen worden, worden naargelang hun competentie en op persoonlijke titel uitgenodigd op voorstel van de voorziter van de werkgroep en met instemming van de Commissie.
Les membres - extérieurs à la Commission - invités à un groupe de travail déterminé le sont en fonction de leur compétence et à titre personnel, sur proposition du président du groupe de travail et avec l'accord de la Commission.

1. Leden van het WTECV worden op persoonlijke titel benoemd en externe deskundigen worden op persoonlijke titel uitgenodigd.
1. Les membres du CSTEP sont nommés et les experts externes invités au titre de leurs capacités personnelles.

Tal van deskundigen, onder wie vertegenwoordigers van NGO's, waren op persoonlijke titel uitgenodigd, terwijl andere deskundigen hun respectieve lidstaten vertegenwoordigden.
Plusieurs experts, dont des représentants d'ONG, avaient été invités à titre personnel, tandis que d'autres représentaient leurs États membres respectifs.

De deskundigen die geen lid zijn van de Raad en die uitgenodigd worden om aan een bepaalde werkgroep deel te nemen, worden op de voordracht van de voorzitter van de werkgroep en met de instemming van het bureau op persoonlijke titel gekozen op grond van hun bevoegdheid.
Les experts non membres du Conseil, invités à un groupe de travail déterminé, le sont en fonction de leur compétence et à titre personnel, sur proposition du Président du groupe de travail et avec l'accord du bureau.