Vertaling van "persoon naar veiligere oorden " (Nederlands → Frans) :

« 15º de overbrenging, voor zijn bescherming, van de betrokken persoon naar veiligere oorden gedurende maximaal 45 dagen ».
« 15º le transfert de la personne concernée vers des lieux plus sûrs pour sa protection, pendant maximum 45 jours ».

2. Alleen maar als de controle- en immobilisatieplaats een gevaar voor de openbare veiligheid inhoudt, laat de bevoegde persoon het voertuig naar een veiligere plaats brengen.
2. Ce n'est que si le lieu de contrôle et d'immobilisation représente un danger pour la sécurité publique, que la personne habilitée fait conduire le véhicule vers un endroit mieux sécurisé.