Vertaling van "personen en dit cijfer stijgt maandelijks " (Nederlands → Frans) :

In België wordt het aantal regelmatige gebruikers geraamd op ongeveer 200 000 personen en dit cijfer stijgt maandelijks met 10 tot 15 %.
En Belgique, le nombre d'utilisateurs réguliers est estimé à approximativement 200 000 personnes et ce chiffre augmente de 10 à 15 % par mois.

Het aandeel van deze categorie van personen, die bij de overheidsdiensten aan het werk zijn, stijgt sedert 2009 traag maar gestaag, maar de cijfers blijven laag: 0,95% in 2009, 1,28% in 2010, 1,37% in 2011 en 1,54% in 2012.
Même si le taux d'emploi de cette catégorie de personnes progresse lentement mais sûrement depuis 2009 dans l'administration fédérale, les chiffres restent encore particulièrement bas : 0,95 % en 2009, 1,28 % en 2010, 1,37 % en 2011 et 1,54 % en 2012.