Vertaling van "personele ondersteuning betreft " (Nederlands → Frans) :

In het cultureel-erfgoedbeleidsplan van een intergemeentelijk samenwerkingsverband van omliggende gemeenten worden, wat betreft artikel 67, § 2, eerste lid, 3°, ten minste de gemeenschappelijke acties opgesomd voor de ondersteuning van de lokale cultureel-erfgoedactoren door logistieke, financiële en personele middelen te verstrekken.
Le plan de gestion du patrimoine culturel d'une structure de coopération intercommunale de communes avoisinantes, pour ce qui concerne l'article 67, § 2, premier alinéa, 3°, reprend au minimum les actions communes en vue du soutien des acteurs locaux pour le patrimoine culturel via la fourniture de moyens logistiques, financiers et personnels.

Wat de financiële, logistieke en personele ondersteuning betreft, ontwikkelt de federale overheid heel wat toepassingen - de bouwstenen - en stelt ze ter beschikking van de lokale besturen.
Pour ce qui concerne le soutien financier, logistique et en personnel, l'autorité fédérale développe beaucoup d'applications qu'elle met à la disposition des administrations locales.