Traduction de «personeelsleden misschien zullen » (Néerlandais → Français) :

Het gevolg is dat sommige personeelsleden misschien zullen vertrekken en de Senaat zo zal verzwakken.
Cette inquiétude poussera peut-être certains membres du personnel à partir, ce qui déforcera le Sénat.

Nederlandstalige personeelsleden die in overtal zijn, zullen misschien naar Aalst, Hasselt, Leuven of Antwerpen wordt overgeplaatst maar het aantal Nederlandstalige dossiers zal niet verminderen.
Les membres du personnel néerlandophones qui sont en surnombre seront peut-être mutés à Alost, Hasselt, Louvain ou Anvers, mais le nombre de dossiers néerlandophones n'ira pas en diminuant.