Traduction de «personeelsformatie pf2ter » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

personeelsformatie
cadre du personnel

verandering van de personeelsformatie
variation des effectifs

organigram | organisatieschema | personeelsbezetting | personeelsformatie
organigramme

lijst van het aantal ambten | lijst van het aantal formatieplaatsen | personeelsformatie
tableau des effectifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De huidige samenstelling van de dienst luchtsteun van de federale politie is als volgt : (basis is de personeelsformatie PF2Ter voorzien : 50 personen) – 44 personen
La composition actuelle du service d’Appui aérien de la police fédérale est comme suit : (la base est la formation personnel PF2 qui prévoit 50 personnes) – 44 personnes.

Volgens de personeelsformatie PF2Ter moet DJMM negentien leden telen; momenteel is een bediening F vacant en DJMM telt pas achttien leden, waarvan negen Nederlandstaligen en negen Franstaligen.
Selon la formation du personnel PF2Ter, la DJMM est censée compter dix-neuf membres; actuellement, un emploi F est vacant et la DJMM compte seulement dix-huit membres, dont neuf néerlandophones et neuf francophones.

Het verschil tussen de personeelsformatie PF2Ter en de actuele effectieven van DJMM zijn het gevolg van de politiehervorming (onder andere aanstellingen in een hogere graad, opleidingen Vesalius Bis en benoemingen in een hogere graad.).
La différence entre la formation du personnel PF2Ter et les effectifs actuels de la DJMM sont la conséquence de la réforme des services de police (et autres commissionnements dans un grade supérieur, formations Vésalius Bis et nominations dans un grade supérieur.).

De tabel hieronder herneemt de personeelsformatie (PF2Ter van 2009), de actuele effectieven van DJMM op datum van 01-04-2012 en de taalrol van haar personeelsleden.[2].
Le tableau ci-dessous reprend la formation du personnel (PF2Ter de 2009), les effectifs de la DJMM en date du 01-04-2012 et le rôle linguistique des membres du personnel.[1].