Vertaling van "personeelsbezetting die 591 eenheden voltijdse equivalenten bedraagt " (Nederlands → Frans) :

Deze tien personeelsleden vertegenwoordigen 1,69 % van de totale personeelsbezetting die 591 eenheden voltijdse equivalenten bedraagt.
Ces dix agents représentent 1,69 % de l’effectif total du personnel qui est de 591 unités équivalent temps plein.

1.Het percentage van personen met een handicap die op het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen (RSVZ) tewerkgesteld zijn, bedraagt op 1 januari 2009 0,47 % van de personeelsbezetting uitgedrukt in voltijdse equivalenten.
1. Le pourcentage d'emplois occupés au 1 janvier 2009 par des personnes handicapées à l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants (INASTI) s'élève à 0,47 % de l'effectif calculé en équivalents temps plein.

3. Het totaal aantal personeelsleden in voltijdse equivalenten voor de werkloosheidsbureaus bedraagt op 30 juni 2009 3 020,46 eenheden, waarvan 326,24 worden ingezet voor controleopdrachten.
3. Les effectifs totaux des bureaux de chômage se chiffrent, au 30 juin 2009, à 3 020,46 équivalents temps plein, dont 326,24 unités affectées à des missions de contrôle.