Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "personeel werd sinds " (Nederlands → Frans) :

De geografische afkomst volgens administratief arrondissement van het contractueel personeel dat sinds mijn aantreden als bevoegd minister geworven werd, is als volgt:

L’origine géographique selon leur arrondissement administratif des agents contractuels, recrutés depuis ma mise en fonction comme ministre compétent, est la suivante :


1. In hoeverre werd het personeel van de sociale inspectiediensten sinds september 2014 versterkt?

1. Quel est le renfort en effectif pour ce service qui a été réalisé depuis septembre 2014?


1. Kan u voor elke reis in het buitenland die u sinds uw ambtsaanvaarding heeft ondernomen in 2014, en waarvoor geheel of gedeeltelijk een beroep werd gedaan op openbare middelen (financieel of materieel) het volgende meedelen: a) datum en duur; b) bestemming; c) doel; d) reis op eigen initiatief of op uitnodiging; e) hoeveel ambtenaren u vergezelden en vanuit welke hoedanigheid en specialiteit/kennis/bevoegdheid zij aan deze reis deelnamen, en wat de kostprijs hiervan was; f) hoeveel kabinetslui u vergezelden, vanuit welke hoeda ...[+++]

1. Pouvez-vous indiquer pour chaque voyage que vous avez effectué à l'étranger depuis votre prise de fonction en 2014, et pour lequel vous avez utilisé en tout ou en partie des moyens publics (financiers ou matériels), les éléments suivants: a) date et durée; b) destination; c) objet; d) voyage effectué d'initiative ou sur invitation; e) nombre de fonctionnaires vous ayant accompagné, à quel titre et sur la base de quelles spécialisation/connaissances/compétences ils ont participé au déplacement et le coût que cela a représenté; f) nombre de membres de cabinet vous ayant accompagné, à quel titre et sur la base de quelles spécialisation/connaissances/compétences ils ont participé au déplacement et le coût que cela a représenté; g) nomb ...[+++]


1. Sinds de Commissie van Goede Diensten voor het personeel dat wordt tewerkgesteld in de diplomatieke missies en ambassades in mei 2013 werd opgericht, stellen wij vast dat het grootste deel van de dossiers gaat over een probleem van niet onderwerping aan de RSZ.

1. Depuis le début de la création de la Commission des Bons offices pour le personnel occupé dans les missions diplomatiques et ambassades, en mai 2013, nous constatons que la plupart des dossiers concernent un problème de non-assujettissement à l'ONSS.


Ook werd het personeel van mijn departement er op gewezen dat het sinds 1998 een beroep kan doen op de dienst taaladvies, welke opgericht werd binnen het « Adviesbureau voor leesbaarheid » van het Opleidingsinstituut van de federale overheid.

Ainsi, depuis 1998, le personnel de mon département a été avisé qu'il peut faire appel au service d'avis linguistique, créé au sein du « Bureau d'avis pour la lisibilité » de l'Institut de formation du gouvernement fédéral.


3. Sinds vele jaren werd in de Federale Wetenschappelijke Instellingen, de zorg voor het erfgoed onvoldoende gevaloriseerd in de carrière van de wetenschappers Daarom heb ik beslist, in het koninklijk besluit houdende diverse wijzigingen betreffende de statuten van het wetenschappelijk personeel van de federale wetenschappelijke instellingen, een bepaling op te nemen die de aanvullende titel van conservator verleent aan wetenschappers van deze instellingen.

3. Depuis de nombreuses années, dans les Établissements Scientifiques Fédéraux, le soin des collections est insuffisamment valorisé dans la carrière des scientifiques. C’est pourquoi j’ai décidé d’introduire dans l’arrêté royal portant diverses modifications relatives aux statuts du personnel scientifique des établissements scientifiques fédéraux, un article qui confère le titre complémentaire de conservateur à des chercheurs de ces établissements.


A. overwegende dat terroristische aanvallen, de verspreiding van wapens, de infiltratie door buitenlandse en Egyptische jihadisten en de radicalisering van een deel van de plaatselijke bevolking in de Sinaï voor een toenemend veiligheidsprobleem zorgen voor Egypte, Israël en andere landen in de regio; overwegende dat de veiligheidssituatie in de Sinaï snel verslechterd is – met diverse extremistische groepen die de veiligheid ontwrichten en meer dan 250 terroristische aanvallen, meestal tegen Egyptische veiligheidstroepen en hun installaties, waarbij meer dan honderd personen, voor het merendeel politie- en militair personeel, zijn omgekomen – s ...[+++]

A. considérant que les attentats terroristes, la prolifération des armes et l'infiltration d'éléments djihadistes tant étrangers qu'égyptiens, relayés par la radicalisation d'une frange de la population locale du Sinaï, lancent un défi sécuritaire croissant pour l'Égypte, Israël et d'autres pays de la région; que la situation sécuritaire au Sinaï s'est rapidement détériorée depuis le renversement de l'ancien président Mohamed Morsi en juillet 2013 dans la mesure où plusieurs groupes extrémistes mettent à mal les conditions de sécurité et que plus de 250 attentats terroristes s'étant soldés par la mort plus de 100 personnes ont été enregistrés ...[+++]


Er werd extra personeel bij het Commissariaat-Generaal voor de Vluchtelingen en Staatslozen aangeworven, waardoor het aantal behandelde dossiers enigszins kon worden opgedreven: in augustus 2011 merkten we dat de werkvoorraad bij het CGVS voor de eerste keer sinds maanden daalde (van 13.780 dossiers in augustus tot 13.035 in september).

Du personnel supplémentaire a été recruté au Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides et le nombre de dossiers traités a dès lors augmenté: en août 2011, nous avons constaté que le nombre de dossiers à traiter par le CGRA a diminué pour la première fois depuis des mois et est passé de 13.780 dossiers au mois d'août à 13.035 dossiers en septembre).


3. van hoeveel contractuele ambtenaren het arbeidscontract niet werd verlengd sinds het ministerie van Openbaar Ambt omgevormd werd tot de federale overheidsdienst Personeel en Organisatie ?

3. le nombre d'agents contractuels dont le contrat de travail n'a pas été reconduit depuis le basculement du ministère de la Fonction publique en SPF P&O ?


Sinds de hervorming van de politiediensten in 2001 werd het personeel van de DJF evenwel met 20% uitgebreid.

Toutefois, depuis la réforme des services de police en 2001, le personnel de la DJF a été augmenté de 20%.




Anderen hebben gezocht naar : contractueel personeel     minister geworven     personeel dat sinds     personeel     hoeverre     sociale inspectiediensten sinds     technisch personeel     beroep     sinds     mei     werd     wetenschappelijk personeel     vele jaren     militair personeel     juli     omgekomen – sinds     extra personeel     eerste keer sinds     federale overheidsdienst personeel     arbeidscontract     verlengd sinds     personeel werd sinds     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'personeel werd sinds' ->

Date index: 2024-03-26
w