Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Ambtenaar van de Europese Unie
Beambte
Detachering van werknemers
EG-personeel
EG-standaardfunctie
EU-ambtenaar
Europees ambtenaar
Extern personeel
Gedetacheerd personeel
Gedetacheerd werknemer
Gedetacheerde
Gedetacheerde buitenlandse werknemer
Gedetacheerde persoon
Gedetacheerde werknemer
Niet-statutair personeel
Personeel aansturen bij schoonmaakwerkzaamheden
Personeel belast met de regelgeving
Personeel gedetacheerd bij de gemeente
Personeel motiveren bij het schoonmaken
Personeel motiveren bij schoonmaakwerkzaamheden
Personeel op contractbasis
Personeel op de vestigingsplaats
Personeel stimuleren bij schoonmaakwerkzaamheden
Personeel van toezichthoudende instantie
Personeel van vergunninggevende instantie
Personeel werkzaam op het centrum
Plaatselijk personeel
Ter beschikking gestelde werknemer
Ter plaatse werkzaam personeel
Terbeschikkingstelling van werknemers
Toeziend personeel

Vertaling van "personeel gedetacheerde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
gedetacheerd personeel | gedetacheerde persoon

personne détachée | personnel détaché


personeel gedetacheerd bij de gemeente

personnel détaché dans la commune


gedetacheerd werknemer [4.7] [ detachering van werknemers | gedetacheerde buitenlandse werknemer | gedetacheerde werknemer | ter beschikking gestelde werknemer | terbeschikkingstelling van werknemers ]

travailleur détaché [4.7] [ détachement de travailleurs | travailleur étranger détaché ]


personeel op de vestigingsplaats | personeel werkzaam op het centrum | plaatselijk personeel | ter plaatse werkzaam personeel

personnel affecté au site


Europees ambtenaar [ ambtenaar van de Europese Unie | beambte | EG-personeel | EG-standaardfunctie | EU-ambtenaar ]

fonctionnaire européen [ emploi type CE | fonctionnaire de l'UE | fonctionnaire de l'Union européenne | fonctionnaire UE | personnel CE ]


personeel belast met de regelgeving | personeel van toezichthoudende instantie | personeel van vergunninggevende instantie | toeziend personeel

personnel de l'organisme réglementaire


personeel motiveren bij het schoonmaken | personeel motiveren bij schoonmaakwerkzaamheden | personeel aansturen bij schoonmaakwerkzaamheden | personeel stimuleren bij schoonmaakwerkzaamheden

encourager le personnel à participer à des activités de nettoyage


personeel op contractbasis [ extern personeel | niet-statutair personeel ]

personnel contractuel [ personnel externe | personnel non statutaire ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Uw administratie heeft specifiek daartoe personeel gedetacheerd om ervoor te zorgen dat die controles in het kader van de strijd tegen het terrorisme goed worden uitgevoerd.

Du personnel a été à cet effet spécifiquement détaché par votre administration afin de garantir la bonne exécution de ces contrôles anti-terroristes.


U vindt in de onderstaande tabellen het detail van de door de sociale inspectie vastgestelde inbreuken met betrekking tot uitzendkantoren die personeel gedetacheerd hebben naar ons land in de loop van de jaren 2013, 2014 en 2015 (tot en met 30 september).

Vous trouverez dans les tableaux ci-dessous le détail des infractions constatées par l'inspection sociale à propos des entreprises de travail intérimaire qui ont détaché du personnel dans notre pays au cours des années 2013, 2014 et 2015 (jusqu'au 30 septembre).


Zo wordt er militair personeel gedetacheerd naar het luxejacht van de koning op kosten van het ministerie van Landsverdediging.

Ainsi, du personnel militaire est détaché sur le yacht de luxe du roi aux frais du ministère de la Défense.


In feite is dat personeel gedetacheerd uit zijn bestuur van herkomst en onder het gezag van de provinciegouverneur geplaatst.

Ce personnel est en réalité détaché de son administration d'origine et placé sous l'autorité du gouverneur de la province.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Erkende verenigingen kunnen krachtens het decreet van 1976 op allerlei gronden een beroep doen op personeel (gedetacheerde leerkrachten, vaste krachten betaald door de Franse Gemeenschap) of op werkgelegenheidssubsidies.

Sur la base du décret de 1976, les associations reconnues peuvent à divers titres bénéficier d'une mise à leur disposition de personnel (enseignants détachés, permanents sur fonds propres de la Communauté française) ou de subsides à l'emploi.


Ging het reeds over personeel gedetacheerd door Buitenlandse Zaken ?

S'agissait-il déjà d'un personnel détaché par les Affaires étrangères ?


10. Om de bestaande achterstand weg te werken, werd er tijdelijk bijkomend personeel gedetacheerd.

10. Afin de résorber l’arriéré existant du personnel complémentaire a été détaché temporairement.


De PIE zal zowel eigen personeel als gedetacheerde personeelsleden van de bevoegde diensten omvatten.

L'UIP comportera à la fois du personnel propre et des membres du personnel détachés des services compétents.


De partijen preciseren dat wanneer een lid van het rijdend personeel van de Directie vervoersboeket gedetacheerd wordt naar het rijdend personeel van het bovengronds net bus, de bepalingen van deze collectieve arbeidsovereenkomst op hem van toepassing zijn, alsmede het geheel van de regels van de BUB.

Les parties précisent que si un membre du personnel de la conduite de la Direction bouquet de transports est détaché à la conduite des véhicules de surface bus, les dispositions de la présente convention collective de travail lui seront applicables, ainsi que l'ensemble des règles de la BUB.


Zo ja, zou het mogelijk zijn een tripartiete overeenkomst voor het EPICC-centrum te sluiten, zodat het personeel dat naar Heerlen werd gedetacheerd in België kan worden vervangen?

Dans l'affirmative, serait-il envisageable de conclure un accord tripartite relatif à l'EPICC de sorte que le personnel qui a été détaché à Heerlen puisse être remplacé en Belgique?


w