Vertaling van "personeel daarvoor houdt " (Nederlands → Frans) :

3. De Post deelt mij mee dat iedere postmeester bevoegd is om de strafmaatregelen op te leggen die hij passend acht ten opzichte van zijn personeel. Daarvoor houdt hij rekening met de omstandigheden die eigen zijn aan elk geval, alsook met het gedrag in het algemeen van het betreffend personeelslid.
Il tient compte pour cela des circonstances propres à chaque cas ainsi que du comportement en général du membre du personnel concerné.

De Interministeriële Conferentie Volksgezondheid houdt zich met die situaties bezig teneinde daarvoor pragmatische oplossingen te vinden, waarbij zowel de veiligheid van de aan de verzorgde personen verleende zorg als die van het personeel wordt verzekerd.
La Conférence interministérielle Santé se penche sur ces situations en vue de trouver des solutions pragmatiques, assurant la sécurité aux personnes soignées comme au personnel.