Vertaling van "personalia van minstens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

personalia
données d'identité

aantal huishoudens met minstens één auto | autobezit
taux d'équipement

personalia | persoonlijke omstandigheden
qualités du jugement

de personalia controleren
contrôler l'identité

brandwonden van multipele regio's, minstens één derdegraads-brandwond vermeld
Brûlures de parties multiples du corps, au moins une brûlure du troisième degré mentionnée

etsingen van multipele regio's, minstens één derdegraads-etsing vermeld
Corrosions de parties multiples du corps, au moins une corrosion du troisième degré mentionnée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 11. § 1. De verdeler bezorgt de O.C. M.W'. s minstens één keer per maand een lijst met de personalia van de verbruikers met betalingsmoeilijkheden die zich vijftien dagen na de aanmaning niet hebben verzet tegen de verzending van hun gegevens.
Art. 11. § 1. Au minimum une fois par mois, le distributeur envoie aux C. P.A.S. une liste reprenant les coordonnées des consommateurs défaillants qui quinze jours après la mise en demeure n'ont pas fait opposition à la transmission de leurs données.

3. Een subsidieaanvraag dient naast de gegevens vermeld in 2 de personalia van minstens 60 KO's te bevatten die reeds hebben toegezegd deel te nemen aan het peterschapsproject waarvoor een subsidie wordt aangevraagd. Bovendien dient te worden aangetoond dat een participatie van 80 KO's haalbaar is.
3. Outre les renseignements visés au 2, la demande de subventions doit contenir les coordonnées de 60 PE au moins ayant déjà confirmé leur participation au projet de parrainage faisant l'objet d'une demande de subventions. ll convient également de démontrer que la participation pourrait atteindre 80 PE.